Mohammad Daqneesh muestra una foto de su hijo de 11 años, Mohammad Ali, quien murió debido a las heridas sufridas el mismo día en que Omran, conocido como el niño Aleppo, resultó levemente herido, un hecho que la mayoría de los medios de comunicación pasaron por alto. Aleppo, Siria, 6 de junio de 2017 (Foto: Danny Makki / MintPress News) [/ caption] H OMS, SIRIA – En la noche del 17 de agosto de 2016, ocurrió un evento que aún no se ha explicado adecuadamente en el Qaterji Distrito de la ciudad siria de Alepo. Omran Daqneesh, de cuatro años, así como sus hermanos y padres, resultaron heridos en los medios de comunicación presuntamente como un ataque de los rusos, o del ejército sirio, dependiendo de la fuente que se creyera. La gente en Alepo sugirió que podría haber sido una huelga de la coalición liderada por Estados Unidos. La realidad aún no se conoce. El ataque también cobró la vida del hermano de 11 años de Omran, Mohammad Ali Daqneesh. Durante la noche, el mundo fue presentado a Omran, quien se convirtió en el hijo del sufrimiento en Siria debido a la amplia cobertura de los medios corporativos occidentales . Los Cascos Blancos afiliados a Al Qaeda , y posteriormente los medios de comunicación, hicieron que las lesiones del niño parecieran mucho más graves de lo que realmente fueron. La presentadora de CNN, Kate Bolduan, "se rompió" por una foto del niño que probablemente fue tomada y propagada precisamente para provocar tal emoción. Las imágenes de video de Omran lo mostraron sentado en una ambulancia, con la cara en blanco y descalzo, con sangre secándose en la cara. El mundo estaba colectivamente desconsolado al ver a Omran, pero también estaba equivocado sobre su historia. La mayoría de los medios occidentales culparon a los rusos por las lesiones de Omran, pero algunos medios de comunicación, incluido The Guardian , afirmaron que había sido golpeado por un ataque aéreo sirio . Por su parte, el Ministerio de Defensa ruso negó las acusaciones sobre la participación de Rusia en el incidente. Como Tim Anderson escribió en ese momento , el portavoz del ministerio Igor Konashenkov dijo que la Fuerza Aérea Rusa "nunca trabaja en objetivos dentro de áreas residenciales … [especialmente no en] al-Qaterji, mencionado por los medios occidentales, ya que está adyacente al pasillos de salida para locales que se abrieron en el marco de la misión humanitaria rusa ".
Relacionado: Cañones del infierno : el terror de cosecha propia de los invasores terroristas de Siria
Tanto los medios occidentales como los del Golfo volverían a contar la historia de su lesión en las próximas semanas y meses, pero también omitirán algunos hechos clave en el proceso. La fuente del video que muestra a Omran en la ambulancia fue el Centro de Medios de Alepo ( AMC ), que está financiado por West y promueve la narrativa de la "oposición rebelde" en Siria, basándose en fuentes de al-Qaeda. Los periodistas que tomaron el video y las fotos están incrustados en áreas controladas por al Qaeda. Se sabe que Mahmoud Raslan, el fotógrafo responsable de la foto viral de Omran , está cerca de los terroristas de la facción Nour al-Din al-Zenki, quienes son más conocidos por su decapitación metódica del niño palestino Abdullah Issa en julio de 2016. Después La matanza de Issa, surgieron fotos de un sonriente Raslan tomando una selfie con algunos de los asesinos de al-Zenki . https://twitter.com/walid970721/status/766599938155417601
El padre habla: Omran es feliz y saludable
El padre de Omran, Mohammad Kheir Daqneesh, tuvo seis hijos, incluidos Omran y el fallecido Mohammad Ali. En el año siguiente al ataque que hirió a Omran y su familia, el Sr. Daqneesh se cansó de la forma en que los medios del Golfo y Occidentales utilizaron la imagen de su hijo como propaganda para obtener apoyo público para una mayor intervención en Siria. Eligió hablar el 5 de junio de 2017, dando entrevistas a los medios sirios en los que dio su versión de la historia de Omran. Señaló las formas en que Omran se había convertido en un ícono sin su conocimiento o el consentimiento de su familia, así como las premisas falsas bajo las cuales esto se hizo. Mohammad Daqneesh recordó haber luchado para encontrar a Omran y sus otros hijos en la oscuridad, moviéndolos a un lugar seguro antes de rescatar al resto de su familia. En un momento, Omran fue llevado a una ambulancia por un "voluntario" de White Helmets, con la icónica foto que se tomará poco después mientras Daqneesh todavía estaba dentro de su casa. El Sr. Daqneesh negó tener conocimiento de un ataque aéreo ruso o sirio, diciendo que no había escuchado ningún avión en ese momento. Agregó que la lesión de su hijo fue leve, pero había sido exagerada en las noticias, agregando que Omran estaba tranquilo y desde entonces había vuelto a la normalidad en su hogar en Alepo. Omran Daqneesh, llamado Aleppo Boy por los medios de comunicación, y su padre Mohammad, en su casa de Aleppo, el 6 de junio de 2017. (Foto: Eva Bartlett, MintPress News) [/ caption] El 6 de junio, me reuní con Omran y el Sr. Daqneesh en su casa de Aleppo para preguntar sobre el incidente. En una pequeña sala de estar fuera de su apartamento, Mohammad Daqneesh pudo proporcionar algunas respuestas más. En la noche de agosto del ataque, Mohammad Daqneesh y su familia estaban dentro del apartamento del primer piso que habían estado alquilando desde que huyeron de su barrio original de Alepo cuando los "rebeldes" entraron en su distrito. Daqneesh describió su área de Qaterji como tranquila, con "nada sucediendo" durante la mayor parte de los tres años que habían estado allí. “Estábamos en nuestra casa en el barrio Qaterji cuando ocurrió la huelga. Lo que lo causó, no lo sé, no escuchamos ningún sonido de aviones o bombardeos. De repente todo se oscureció. Gracias a Dios, la lesión de [Omran] fue una lesión leve, muy leve. Pero exageraron e hicieron un gran problema. También sufrí heridas leves en la cabeza y el brazo, pero [fueron] lesiones muy leves ”, dijo Daqneesh. “Mi hijo Mohammad Ali estaba sacando la basura cuando de repente ocurrió el incidente y fue alcanzado por los escombros. Sus manos estaban heridas y sufrió una hemorragia interna ”, dijo. Ali terminó en el mismo hospital que Omran, donde permaneció durante tres días antes de fallecer. “Fui allí para encontrarlos y sacarlos de allí. Necesitaba algunos puntos, pero no lo hice allí, no confiaba en ellos. Le pedí a una enfermera en otro lugar que lo hiciera ”, dijo Daqneesh. Pero el hospital en cuestión tenía un lado oscuro. Pierre Le Corf, ciudadano francés que ha vivido en Alepo durante más de un año, buscó en el hospital después de que el este de Alepo fuera asegurado. “El [hospital] fue retenido y administrado por [al-] Nusra y el partido Tahrir. Fue financiado y respaldado por SAMS (Sociedad Médica Siria-Americana), y había carteles de SAMS en todo el hospital. Los médicos eran más como pasantes, no como médicos reales, pero recibieron capacitación intensiva durante un período ”, me dijo Le Corf en Alepo. Como se alaba a los Cascos Blancos por haber tenido una presencia muy querida en el este de Alepo (y otras regiones de Siria ocupadas por al-Qaeda), le pregunté al padre de Omran si había tenido alguna interacción con ellos antes de la noche de agosto de 2016. Él respondió que no y agregó: “No vi nada de ellos, pero escuché mucho de otras personas. Algunos dijeron que sí ayudan a las personas y otros dijeron que les robaron su dinero, teléfonos móviles, etc., a quienes ayudaron ".
Relacionado: John Pilger: Los cascos blancos son una "construcción de propaganda completa"
La periodista británica Vanessa Beeley, en sus investigaciones sobre los Cascos Blancos, escuchó relatos de primera mano mucho más sórdidos cuando visitó el centro de recepción Jibreen para sirios desplazados del este de Alepo en diciembre de 2016. En el frenesí de los medios corporativos que siguió esa noche de agosto de 2016 Mahmoud Raslan, el fotógrafo estrella de Omran en la ambulancia, en un momento describió llorar por Omran. Le pregunté a Mohammad Daqneesh sobre esto, sabiendo la estrecha afiliación de Raslan con al-Zenki. Un niño monta su bicicleta a través de la destrucción del barrio de Jalloum en el este de Alepo, Siria, después de que fue liberado de los rebeldes sirios, el 20 de enero de 2017. (AP / Hassan Ammar) [/ pie de foto] “Si lloró y sintió pena para mi hijo, eso depende de él. Pero si lloró para manipular los sentimientos de los demás, esa es una historia diferente. Vemos muchos casos en la televisión por los que lloramos. Pero no como esta leve lesión ”, dijo Daqneesh, tocando la frente de Omran. A mi pregunta de si los militantes habían intentado intimidar o coaccionar a Daqneesh para que corroborara la narrativa en torno a Omran, dijo:
Intentaron presionarnos para decir que las fuerzas aéreas rusas y sirias nos atacaron, pero no puedo ser testigo de algo que no vi. Me ofrecieron dinero, viajar fuera de Siria, residencia, ciudadanía, empleo, seguro médico y cosas así. Y nos ofrecieron su protección al salir de Siria porque el camino, el camino de Ramouseh, era muy peligroso. Querían meternos dentro de un vehículo blindado que nos llevaría a las fronteras turcas, a través de Bab Salame, con la ayuda de los hombres armados ".
Suponiendo que Daqneesh está "bajo arresto domiciliario" como han afirmado los medios pro "rebeldes", ¿por qué entonces rechazaría esta oferta? Le pregunté por qué no se había ido con ellos y qué pensaba de las afirmaciones de que se vio obligado a hablar como lo hizo. “En primer lugar, soy ciudadano sirio y mis hijos tienen todo el derecho a vivir en este país. Además, era simple (lesión), ¿por qué me iría? Regresé a mi trabajo. Algunos medios han dicho que ahora vivo en Turquía y que mi familia y yo dejamos solo a Omran. Eso es todo una mentira. No les pedí que nos pusieran en los medios y que intercambiaran con nuestra sangre. No les pedí que tomaran fotos y escribieran historias sobre nosotros. Se nos impusieron e hicieron todo eso. Ahora dicen que soy un traidor, que traicioné al país y que estoy sentado con un criminal. Solo me quedo donde estoy convencido de que es adecuado para mí, y les recomiendo que vuelvan a sus cabales. Dañando lo suficiente a este país, vinieron aquí y nos causaron todo este daño, les pido que retrocedan y que dejen en paz a este país y a la gente. Suficiente es suficiente."
"Rescatadores" intercambiaron sangre por una sesión fotográfica
La ahora infame foto de Omran Daqneesh mientras está sentado en una ambulancia en Aleppo, Siria. [/ Caption ] El periodista sirio Khaled Iskef es en gran parte responsable de sacar a la luz la verdadera historia de Omran Daqneesh. Después de meses de diálogo con Mohammad Daqneesh, Iskef lo instó a hablar con los medios, el 5 de junio. En reuniones con Iskef en Aleppo, me habló de algo aún más inquietante que la explotación de Omran Daqneesh: según las investigaciones de Iskef al hablar con Daqneesh y sus amigos, los "rescatadores" de los Cascos Blancos primero agarraron a un niño para su foto de "rescate". op, pero cuando vieron a Omran indudablemente adorable, lo tomaron en su lugar, dejando al primer niño a un lado. Intercambiar sangre, como dijo Daqneesh. Iskef habló de por qué Daqneesh cambió de opinión acerca de hablar para presionar. “Rechazó cualquier medio de comunicación por lo que sucedió con su hijo. Cuando piensas en cómo los medios occidentales trataron al niño, su reacción ante cualquier medio fue negarse. Yo le decía a usted debe hablar con los medios de comunicación “Watch. | La periodista de CNN Kate Bolduan derrama lágrimas por Omran Daqneesh Mahmoud Raslan, el fotógrafo de esa famosa foto, se encuentra ahora en Idlib, después de haberse ido en diciembre de 2016 con los terroristas que ocupaban los distritos del este de Alepo cuando el ejército sirio y sus aliados liberaron a Alepo. Según Iskef, Raslan recientemente se jactó nuevamente de fotografiar a Omran. "Esto enloqueció a su padre". Daqneesh nunca dio permiso a Raslan ni a nadie para fotografiar a su hijo, y se aseguró de que nadie lo hiciera después de que la fotografía inicial fuera utilizada como propaganda de guerra. "Esto es lo que lo hizo abrir y hablar, estaba tan enojado". En su artículo para al-Mayadeen, en árabe, Khaled Iskef escribió (traducido en línea): "Según el padre de Omran, algunos periodistas cercanos a Nusra Front le dijo que 26 millones de musulmanes dependían de él … y dijeron que estaban esperando su declaración de que el atentado fue el régimen sirio ”. Los periodistas extranjeros a los que se refirió, me dijo, incluían a Bilal Abdul Kareem, quien quizás sea conocido. a algunos lectores por haberse incrustado con al-Qaeda, alabando a los Cascos Blancos y entrevistando con afecto al terrorista saudita, Sheikh Abdullah Muhaysini . Iskef también tuiteó sobre los intentos de sobornar a Daqneesh, escribiendo: https://twitter.com/khalediskef/status/872137791894945794 En nuestras conversaciones y en una serie de tweets recientes, Iskef mencionó que Daqneesh está siendo amenazado por hablar en contra de los medios mentiras y manipulaciones. Uno de esos tweets decía: "Amenazas que ahora me llegan a mí y a mi familia porque he expuesto las mentiras de los pistoleros que controlaban las partes orientales de #Aleppo".
Alepo, antigua cama caliente de al-Qaeda: de ocupada a liberada
Si bien los detalles completos de la noche del 17 de agosto de 2.016 aún no están claros, lo que está claro es que los Cascos Blancos, el AMC y los medios corporativos mintieron y explotaron a Omran Daqneesh y su familia en sus esfuerzos concertados de propaganda de guerra para demonizar a los sirios y sirios. Gobiernos rusos. Khaled Iskef planteó un buen punto, si no básico: "¿Pueden probar que fue un ataque aéreo sirio o ruso?" En nuestra entrevista del 6 de junio, Mohammad Daqneesh también dijo: "Pedimos a los periodistas que sacaran las piezas del arma que fueron golpeados por verlo. Se negaron, se negaron ”. Después de escuchar lo que dijo Mohammad Daqneesh esa tarde, conversé con uno de sus vecinos en la misma área. El vecino mencionó un día en 2014, dos días antes de las elecciones presidenciales, en el que dijo "96 bombas de gas en Sulimaniyeh y Midan. Mi casa fue destruida a escombros. El gobierno no tomó represalias porque donde estaban los terroristas y donde fueron despedidos había civiles ”. [Caption id =" attach_228326 "align =" aligncenter "width =" 962 "] Miembro del Ejército Sirio Libre preparó un arma casera conocida como 'cañón del infierno' en las ruinas de la ciudad de Alepo. [/ Caption] De hecho, en un artículo de septiembre de 2014 sobre el terrorismo con morteros y cohetes, escribí sobre los bombardeos antes de las elecciones presidenciales solo en la región de Damasco. Estos bombardeos golpearon ciudades aseguradas por el gobierno en toda Siria: “Según el analista político y residente de Damasco Mazen al-Akhras, en el período de tres meses de abril, mayo y junio de 2014, los insurgentes terroristas dispararon 994 morteros contra Damasco y sus alrededores, 426 de que fueron disparados en junio (ver una lista de lugares afectados y una serie de morteros a continuación). El 3 de junio, Día de las Elecciones en Siria, los insurgentes terroristas dispararon 151 proyectiles contra Damasco, matando a 5 y mutilando a 33 sirios, dijo Akhras ". En diciembre de 2016, toda la ciudad de Alepo fue liberada de Nusra, Zenki y otros terroristas. facciones que habían ocupado las zonas orientales (y anteriormente norteñas) durante años. Los medios sirios y amigos mostraron las celebraciones que duraron mucho más allá de Navidad, que se celebró por primera vez en años en la abrumadora ciudad musulmana sunita, con musulmanes celebrando con sus amigos y vecinos cristianos. Después de la liberación de Alepo, los medios de comunicación occidentales y del Golfo, y la mayoría de los grupos de derechos humanos preocupados guardaron silencio sobre Alepo, ya que habían guardado silencio total sobre los asesinatos casi diarios de civiles y los bombardeos de hospitales en el lado gubernamental de Alepo por militantes a los que llamaron "rebeldes". El número de civiles que murieron como resultado de ataques terroristas, balas explosivas, bombas de cilindro de gas disparadas por el cañón del infierno, misiles Grad y otras municiones poderosas, fue de casi 11,000, según el jefe de forenses en Aleppo a fines de 2016 . Los medios de comunicación desviaron su atención a otras áreas ocupadas por al-Qaeda donde se podían reclamar atrocidades y los Cascos Blancos podían realizar sus pagos. Los medios de comunicación occidentales y del Golfo se han propagado implacablemente contra el ejército sirio y los aliados de Siria, distorsionando las realidades en numerosas ocasiones y fabricando completamente acusaciones sobre muchos otros, todo con la única intención de demonizar a los que realmente han luchado contra el terrorismo en Siria desde que esto comenzó en 2011. Como era de esperar, los mismos medios occidentales que distorsionaron, explotaron y mintieron sobre Omran Daqneesh se esfuerzan por desacreditar las palabras de su padre, Mohammad. Mohammad Daqneesh, una parte reacia a la propaganda de guerra, dijo lo siguiente sobre Siria y su ejército:
Siria viene antes que nada. No pertenezco a ningún lado. Siria es lo primero. El ejército sirio protege al país y al pueblo. Serví en el ejército sirio. El ejército es el pueblo, y el pueblo es el ejército ".
Foto destacada | La ahora infame foto de Omran Daqneesh mientras está sentado en una ambulancia en Aleppo, Siria. Eva Bartlett es una periodista y activista independiente canadiense. Ha pasado años en el terreno cubriendo zonas de conflicto en el Medio Oriente, especialmente en Siria y Palestina ocupada, donde vivió durante casi cuatro años. Recibió el Premio Internacional de Periodismo 2017 para Reportaje Internacional, otorgado por el Club de Prensa de Periodistas Mexicanos (fundado en 1951), fue el primer ganador del Premio Serena Shim a la Integridad Incomprometida en el Periodismo , y fue preseleccionado en 2017 para el Premio Martha Gellhorn de Periodismo. Vea su biografía extendida en su blog In Gaza . Ella tuitea en @ EvaKBartlett