MHARDEH, SIRIA – (Informe de guerra) El 7 de septiembre, al-Qaeda atacó a Mhardeh, una pequeña ciudad cristiana en el norte de Hama, con nueve misiles Grad, seis de los cuales fueron equipados con submuniciones de racimo prohibidas internacionalmente. terroristas afiliados a aproximadamente cuatro kilómetros del centro de la ciudad, ocupando las zonas rurales del norte de Hama de Ltamenah y sus alrededores. Cuatro días después, fui a Mhardeh y tomé el testimonio de un hombre que perdió todo por el ataque terrorista: su esposa, sus tres hijos pequeños y su madre murieron en el bombardeo inicial. Para el 19 de septiembre, un total de 13 civiles habían muerto como resultado del ataque terrorista del 7 de septiembre, incluidos cuatro que habían sufrido heridas críticas. Uno de esos cuatro era un niño de 15 años que había recibido metralla en el cerebro, según lo informado por Vanessa Beeley, quien había visitado al adolescente herido de gravedad en el hospital el 9 de septiembre. Según las Fuerzas de Defensa Nacional de Mhardeh (NDF) , los atacantes fueron Jaysh al-Izza, un grupo que trabaja directamente con al-Qaeda en Siria, como se documenta en un video del 7 de septiembre de 2018 que celebra el lanzamiento de un cohete de elefante en el norte de Hama. Jaysh al-Izza fue respaldado anteriormente por los EE. UU. Y opera en las áreas del norte de Hama y el sur de Idlib. En años anteriores, Jaysh al-Izza atacó la estación de energía en Mhardeh y el monasterio de Mhardeh , y también lanzó innumerables ataques contra barrios civiles. Además, el 7 de septiembre, el Consejo de Seguridad de la ONU (CSNU) se reunió para advertir al gobierno de Siria "contra el uso de armas químicas" en Idlib, algo que el gobierno sirio había estado advirtiendo repetidamente a la ONU durante semanas antes, especificando que los terroristas dentro de Idlib , y el frente de propaganda de Cascos Blancos, había estado moviendo botes de cloro en preparación para un nuevo ataque químico por etapas . Los gobiernos sirio y ruso advirtieron que los niños que habían sido secuestrados de Idlib y el campo de Alepo serían utilizados en videos escenificados, seguramente para protagonizar a los falsos rescatadores de los Cascos Blancos. Pero en el CSNU, Estados Unidos continuó con su excepcionalismo hipócrita, culpando nuevamente a Siria y Rusia por presuntos ataques que los aliados terroristas de Washington aún no habían falsificado. El mismo día de la masacre en Mhardeh, los residentes en Ltamenah, una de las bases terroristas del norte de Hama, realizaron una protesta condenando cualquier reconciliación de militantes armados sirios con el gobierno sirio. Las reconciliaciones son precisamente lo que pondría fin a la tiranía de misiles de estos terroristas que ocupan Idlib, el norte de Hama y partes de la provincia de Alepo. El 9 de septiembre, terroristas en Madir Citadel, una región del norte de Hama, atacaron la ciudad cristiana de al-Skalbiyye. Beeley, quien fue al día siguiente, escribió :
Anoche, alrededor de las 6 de la tarde, se dispararon 10 misiles Grad que contenían bombas de racimo en la ciudad cristiana de al-Skalbiyye. Trece bombas fueron encontradas y detonadas, [incluidas] tres mientras entrevistaba a dos residentes, por el mismo experto en eliminación de bombas que en Mhardeh. … La Ciudadela de Madir está completamente bajo el control de Al Qaeda (Frente Nusra), Ahrar Al Sham y Jaish Al Islam, todos trabajando juntos ".
El 11 de septiembre, viajé en taxi alquilado a Mhardeh para escuchar de primera mano sobre la masacre y, como sucedió, sobre la tragedia que destrozó la vida de un hombre. El comandante del NDF de Mhardeh, Simon al-Wakil, como los cientos de voluntarios en el NDF del área, eligió defender no solo a Mhardeh sino también a Siria en general, también luchando contra el terrorismo fuera de Mhardeh. Según el comandante al-Wakil, los terroristas de al-Nusra y Ahrar al-Sham se encuentran a solo dos kilómetros al norte de la línea de frente de Mhardeh, junto con la mezcolanza de otras facciones terroristas que Occidente intenta llamar "moderadas" pero que trabajan junto a al-Qaeda en Siria. Simon al-Wakil muestra un signo de victoria. Al-Waki es el comandante de las fuerzas voluntarias de defensa nacional de Mhardeh. Foto | Eva Bartlett [/ caption] Mhardeh, explicó, es una ciudad cristiana de 23,000 personas. También está en la primera línea de confrontación contra los terroristas que han atacado la ciudad y su gente durante siete años. La línea de confrontación se extiende por más de veinte kilómetros, desde Mhardeh hasta al-Skalbiyye. A lo largo de los años, 117 de los civiles de Mhardeh han sido martirizados en ataques terroristas que también cobraron la vida de 52 soldados sirios e hirieron a 150. Al tomar las armas para defender su ciudad y país, como tantos civiles han hecho en toda Siria, al-Wakil dijo:
Somos civiles pero, debido a los ataques terroristas, decidimos ser firmes y apoyar al presidente Bashar al-Assad y a nuestro ejército árabe sirio. De hecho, a lo que se han enfrentado, ningún otro ejército en el mundo se ha enfrentado. Durante siete años hemos sido objeto de terrorismo en Mhardeh. Pero, nuevamente, recientemente fuimos atacados, y los pueblos de as-Skaylbeyyeh y Salhab fueron atacados, con cohetes de bombas de racimo prohibidos internacionalmente, por terroristas de Jabhat al-Nusra ".
Y, sin embargo, ninguna condena de las potencias occidentales que están tan preocupadas por los civiles en Idlib y el movimiento pendiente de los sirios, rusos y aliados para liberar esa provincia de al-Qaeda & Co.
Testimonio desgarrador de un hombre
En Mhardeh fui a la casa de Shadi Yousef Shehda, el hombre cuya familia fue asesinada el 7 de septiembre. En una calle llena de balas de misiles, el impacto de la metralla arruinó las paredes que conducían a un patio interior. Al entrar en el patio al aire libre, vi al hombre desconsolado, y sus parientes y vecinos extendidos, sentados en sillas en un óvalo, una foto de su esposa e hijos muertos y su madre clavada en una puerta. Shadi Shehda estaba en su tienda en Mhardeh cuando ocurrió el ataque terrorista. Poco después, los vecinos le advirtieron que su área había sido atacada, pero no pudieron decirle el alcance de la misma. Se apresuró a su casa para encontrar a su familia, "cortada en pedazos", desde los misiles. "Sacrifiqué a [los] más preciados para mí: mi madre, mi esposa y mis hijos", dijo. Hojeó fotos en su móvil, haciendo una pausa para mostrarme una foto de su esposa, él mismo y sus hijos; luego otro de sus hijos se vistió para la iglesia. Shadi Yousef Shehda muestra una foto de su esposa, tres niños pequeños y su madre, todos asesinados en un ataque con misiles en su casa de Mhardeh. 7 de septiembre de 2018. Foto | Eva Bartlett [/ caption] Su casa, me dijo , fue atacada tres veces. Otra vez revisando fotos en su teléfono, mostró el daño causado la primera vez que un cohete golpeó su casa, hace un año, cuando su esposa, hijos y madre estaban en casa. Este cohete impactó las baldosas pero no explotó, aterrizando a unos metros de donde nos sentamos en el patio. Las baldosas han sido reparadas desde entonces, pero el daño aún era visible. Más tarde, dentro de la habitación más cercana al patio afectado, Shadi Shehda señaló el agujero de la metralla y dijo: “El año pasado, la metralla no llegó a mi esposa, ella sobrevivió. Pero esta vez, no lo hizo. El nombre de su madre era Afifeh. Su esposa, Rama. Su hija mayor (tercer grado), María. Su hijo de seis años, Fadi, y su hija de dos años, Stefani (a quien también llamaron Susi). Aún visiblemente desgarrado por el dolor de perder al más querido para él, Shadi Shehda me llevó a ver la habitación de sus hijos, ya que era el día en que fueron asesinados. Colgando en el gran armario a un lado de la habitación, tres pequeñas batas de baño. "Fueron martirizados justo después de bañarse", dijo Shadi, señalando la túnica de cada niño muerto, luego sus dibujos fijados en el armario de arriba, luego señalando el armario con el dibujo de su hija mayor y los juguetes colocados en un Sofá en la pared. Señaló cada detalle, levantando cada una de sus mochilas y diciendo a quién habían pertenecido. La familia creía firmemente y asistía regularmente a la iglesia, me dijo, repitiendo una y otra vez cómo su hija mayor y su hijo iban a la iglesia, rezaban; cómo ella siempre escribió: "Jesús es amor, Dios es amor" y cómo, algunos días antes de ser asesinados, su hijo Fadi quería tomarse una foto con el padre de la iglesia. Reloj | Shadi Shehda sobre la pérdida de sus hijos, madre y esposa por un ataque terrorista Una vez más, sacó su teléfono móvil y comenzó a mostrarme fotos: juntos en la iglesia; Sexto cumpleaños de Fadi, dos días antes de su muerte; más fotos de sus hijos en la iglesia; la familia en un viaje que llevaron a una montaña sagrada; sus hijos en un parque de diversiones; Susi, de dos años, de puntillas encendiendo una vela en la iglesia; él y sus hijos en un mitin por Siria, sosteniendo la bandera siria. "Cada vez que iban a la iglesia, encendían una vela", repetía constantemente. Inesperadamente, me mostró fotos de la muerte de sus hijos asesinados. “También tengo una foto de mi hijo cuando resultó herido: este es mi hijo; Esos son mi hijo, mi hija y mi otra hija, los tres ”, los cuerpos se despliegan, sin vida y ensangrentados. Cuando hubo un momento apropiado para preguntar, le pregunté si tenía un mensaje para las personas fuera de Siria. Sin dudar, respondió:
Solo quiero que estén a nuestro lado, vean lo que nos pasó, vean por lo que hemos pasado; Estamos sufriendo mucho en Mhardeh. Necesitamos deshacernos de los terroristas, poner fin a esta terrible situación. Han pasado ocho años, ocho años de bombardeos. En Mhardeh, no hay una casa que no tenga un mártir o alguien herido. Nuestro sufrimiento es indescriptible ".
Una ciudad aterrorizada, una comunidad resistente pero insistente en que Idlib sea liberado
De vuelta en el patio, uno de los vecinos me mostró cicatrices en el cuello de los anteriores atentados terroristas que le causaron metralla que no solo se alojó en su cuello, sino que permanece allí, eliminando que sea demasiado difícil. Otro vecino, un hombre mayor, habló de su hija de entonces 23 años, Jinan Ratib Zayoud, que había estado estudiando literatura francesa en la universidad. Después de terminar su examen final hace algunos años, regresó a Mhardeh. Ella nunca llegó a casa. Un artefacto explosivo plantado por terroristas en el camino cerca de la entrada al pueblo le quitó la vida. Este hombre torturado sacó su teléfono móvil, mostrándome otro elemento del infierno que la gente en Mhardeh, y otras ciudades en la mira, están sufriendo: la tortura psicológica de los terroristas que se burlan de ellos al publicar videos de sus ataques pendientes en las aldeas. El video que me mostró mostraba a dos terroristas burlones parados frente a varios misiles, burlonamente diciendo buenos días, prometiendo enviarles los misiles. En la sede de NDF, también conocí a Salem Haddad, un inventor que trabaja con equipos agrícolas. También es miembro del comité nacional, un grupo fundado en 2011, compuesto por 40 hombres y mujeres de Mhardeh cuyo enfoque es el cuidado de la comunidad, particularmente los pobres y las familias de los mártires, que proporcionan alimentos, agua y apoyo financiero, especialmente a los guardianes del pueblo. Reloj | Simon al-Wakeel sobre la Fuerza de Defensa Nacional de Mhardeh y civiles bajo ataque terrorista Trabajan para ayudar a reparar casas dañadas por los años de ataques con misiles y morteros, así como atención médica para los heridos por tales ataques. "Para los mártires, nuestros justos mártires, nos hacemos responsables de todo: los funerales, el apoyo financiero a las familias", explicó Haddad. La mayoría de las personas que conocí en Mhardeh, cuando pregunté sobre el tema de Idlib, insistieron en que solo la liberación de Idlib y el norte de Hama les traería paz, después de tantos años de ser atacados. “Mhardeh ha sido fuertemente bombardeado desde el comienzo de la crisis. Hemos pagado un alto precio para poder permanecer firmes en nuestros hogares y nuestra tierra ”, dijo Haddad. El reverendo Maan Bitar, de la iglesia presbiteriana de Mhardeh, me dijo:
Nosotros, como sirios, no aceptamos que se divida ninguna parte de Siria, ni que se tome parte de ella. Turquía tiene algún tipo de sueño para tomar el control de Idlib. No aceptamos eso; No importa lo que digan sobre Siria, no aceptamos esto. No importa cuál sea el precio, no aceptamos que se elimine Idlib del mapa de Siria. Siria es nuestra tierra, hogar e historia, y no queremos que Siria esté dividida. Ahora, Rusia y Siria han tomado una decisión: Idlib será retirado. Los pistoleros, los terroristas, están en toda la región de Idlib, no solo en la ciudad de Idlib. También están a dos kilómetros de aquí (en el norte de Hama). Hemos recibido más de 7,000 misiles, cohetes y morteros en los últimos ocho años. Cada vez que los terroristas sienten que están en una situación crítica, militarmente hablando, desde el gobierno, bombardean a civiles. Nadie habló de eso. Durante ocho años, la ciudad de Mhardeh fue bombardeada y mataron civiles, pero nadie habló de eso ”.
La retórica de Estados Unidos en los últimos tiempos era que atacarían a Siria si hubiera algún tipo de incidente químico. Rusia y Siria habían estado advirtiendo durante semanas que los terroristas junto con los Cascos Blancos estaban planeando organizar, de hecho ya filmando, otra historia falsa de ataque químico precisamente para llevar a cabo un ataque estadounidense de ese tipo en Siria, en un momento en que Idlib sería liberado. Luego, Estados Unidos aumentó su retórica para especificar que atacaría no solo si hubiera un incidente químico, sino también si hay algún ataque contra Idlib, donde hay, según una estimación modesta , al menos 70,000 extremistas (o más probablemente 100,000 terroristas ) con armas pesadas, incluidas decenas de miles totalmente afiliadas a al-Qaeda. También están Ahrar al-Sham y Nour al-Din al-Zenki, decapitante de niños, bajo la coalición, el "Frente de Liberación Nacional" respaldado por Turquía. El 17 de septiembre, Rusia y Turquía llegaron a un acuerdo sobre una zona desmilitarizada, que es, en teoría, eliminar a Al Qaeda y su armamento pesado del DMZ que se estableció, para evitar bajas civiles masivas en la lucha por liberar a Idlib de al-Qaeda. Al igual que con las liberaciones anteriores (Alepo, Ghouta, Daraa y otras partes de Siria), Rusia y Siria han abierto corredores humanitarios para permitir a los civiles abandonar las zonas ocupadas por terroristas, para evitar los combates que se avecinan. Y al igual que con los corredores humanitarios anteriores (incluido uno en el que estaba parado en noviembre de 2016, antes de que Alepo fuera liberado), los terroristas han estado disparando y bombardeando el cruce de Abu Duhur en el este de Idlib. Además, al igual que con los corredores anteriores establecidos para permitir a los civiles huir a un lugar seguro, los "rebeldes moderados" en el interior les impiden hacerlo por la fuerza. Dicho esto, un número de civiles ha salido recientemente por el corredor Abu al-Duhur. Independientemente de lo que digan los líderes occidentales sobre Idlib, los sirios quieren que Idlib sea devuelto sin una presencia terrorista. Para Shadi Shehda, quien perdió todo lo querido para él en los atentados terroristas del 7 de septiembre, la liberación de Idlib y sus alrededores es una prioridad:
Lo que es importante para nosotros ahora, solo una cosa, es liberarnos de fuera de Mhardeh a Idlib. Idlib se ha convertido en una grave carga para Siria y sobre todo para Mhardeh. Todo lo que ha sucedido aquí es por Idlib ".
Foto destacada | Un monumento improvisado que conmemora a los residentes de Mhardeh, Siria, asesinado en ataques terroristas. Foto | Eva Bartlett Eva Bartlett es una periodista y activista independiente canadiense. Ha pasado años en el terreno cubriendo zonas de conflicto en el Medio Oriente, especialmente en Siria y Palestina. Recibió el Premio Internacional de Periodismo por Reportaje Internacional. Visita su blog personal, In Gaza , y apoya su trabajo en Patreon .