Jerusalén – El 9 de diciembre, la policía israelí lanzó gases lacrimógenos y balas de goma contra cientos de sirios que se manifestaban pacíficamente contra el desarrollo de un parque eólico en los Altos del Golán ocupados. Diez manifestantes resultaron heridos y ocho arrestados. De acuerdo a Al-Marsad , la única organización de derechos humanos en el Golán ocupado, la clínica médica de la Asociación Golán para el Desarrollo de las Aldeas Árabes recibió 12 casos de manifestantes con heridas de bala de goma, algunos en la parte superior del cuerpo y la cara. Decenas de manifestantes sufrieron inhalación de gas. Según la policía, los agentes respondieron con “armas no letales” y cuatro agentes resultaron heridos por el lanzamiento de piedras. El violento enfrentamiento culminó una semana de fuerte presencia policial en los Altos del Golán. Los oficiales estaban allí para escoltar a los empleados de la empresa israelí Energix Renewable Energies mientras tomaban muestras de suelo utilizando máquinas de perforación para su proyecto de turbina eólica que se está construyendo en tierra siria. Los cierres de carreteras por parte de la policía impidieron que 1.000 agricultores sirios pudieran acceder a sus tierras. Los manifestantes dicen que el trabajo de excavación daña la agricultura. La policía israelí impide que los agricultores accedan a las carreteras agrícolas. Foto | Emil Masood [/ caption]
Los drusos sirios dicen que el parque eólico alterará su forma de vida
La protesta del 9 de diciembre fue parte de una huelga general en las comunidades drusas sirias contra Energix y la policía. Pero la lucha siria contra Energix se remonta a 2018, cuando Energix se encontraba en las etapas finales de la aprobación de su proyecto de turbina eólica. Ahora, el parque eólico está en marcha después de haber sido aprobado por el Comité Nacional de Infraestructura (NIC) de Israel y todos los ministerios del gobierno a pesar de la fuerte oposición de los residentes locales. “[Este proyecto] tendrá efectos negativos para nuestra tierra, nuestro medio ambiente y para nosotros como agricultores y seres humanos”, dijo Emil Masood, un activista y cultivador de cerezas que se está organizando contra el parque eólico. Apodado el Proyecto Eólico ARAN, el plan instalará 23 aerogeneradores en casi una cuarta parte de las tierras agrícolas sirias . El original La propuesta solicitó 52 aerogeneradores , pero el proyecto se redujo a medida que pasaba por las etapas de gobierno. Energix niega que el proyecto dañará la economía local, el medio ambiente y la salud, argumentando que “conducirá a una mejora significativa en la calidad de vida de los residentes” y “ocupará menos del 2 por ciento de los márgenes del espacio agrícola del Comunidad drusa ". Según el mapa del proyecto aprobado, el parque eólico abarcará un poco más de 3500 dunams (casi 870 acres). Un mapa publicado por Al-Marsad muestra las ubicaciones propuestas para las turbinas en medio de las tierras de cultivo ubicadas entre las aldeas sirias [/ caption] Energix se jacta de que el proyecto creará cientos de puestos de trabajo al tiempo que cumplirá los objetivos de energía renovable de Israel. Israel entró en el Acuerdo Climático de París en 2015 y acordó producir el 10 por ciento de su energía a través de fuentes renovables para 2020 y el 17 por ciento para 2030. Pero según los testimonios de expertos presentados como parte de un objeción conjunta al parque eólico, el proyecto dañará significativamente la salud, la vivienda y los medios de vida de los sirios. El Dr. Hagit Ulanovsky, quien brindó una opinión experta para el llamamiento comunitario, explicó que debido a la topografía montañosa de la región, los residentes van a sentir el infrasonido de las turbinas eólicas con más intensidad en sus cuerpos. Y estas perturbaciones por ruido impedirán en última instancia a los agricultores sirios cultivar sus tierras. “El ruido va a ser imposible. Nadie podrá pararse de 200 a 300 metros [alrededor de 650 a 980 pies] de cada turbina, que es la mitad del área cubierta ”, dijo Ulanovsky. "Y durante la fase de construcción, se sacarán miles de árboles y básicamente estarán muertos para siempre". "Al menos 500 a tal vez 5.000 años de personas drusas que viven en el mismo lugar y que cultivan los mismos árboles durante varias generaciones se detendrá", agregó Ulanovsky.
Una ocupación olvidada
Israel ocupó el Golán sirio durante la guerra árabe-israelí de 1967. Cientos de miles de sirios fueron desplazados por la fuerza y ahora aproximadamente 22.000 sirios permanecen en las cuatro aldeas de Majdal Shams, Masada, Buqata y Ein Qiniyye. En 1981, Israel anexó el Golán sirio y trató de imponer la ciudadanía israelí a los Jawlani, el Residentes sirios de los Altos del Golán ocupados. Muchos Jawlani continúan hasta el día de hoy rechazando la ciudadanía israelí, y solo el 20% de la población la ha adquirido. El agricultor druso Noraldeen Masoud prepara café en su finca en los Altos del Golán ocupados por Israel. Ariel Schalit | AP [/ caption] El Dr. Muna Dajani de la London School of Economics, quien también proporcionó testimonio experto, explicó que debido a esta negativa a tomar la ciudadanía israelí, los documentos de viaje de los Jawlani afirman que no tienen nacionalidad. En cambio, el gobierno israelí los ha etiquetado como "indefinidos". "Los Jawlani han comenzado a relacionarse cada vez más con la tierra como su fuente de identidad y su fuente de pertenencia a una comunidad debido a esa exclusión de ser sirios, y eso significó que comenzaron a valorar la tierra más allá de su valor económico físico", dijo Dajani. . “La construcción de estas turbinas eólicas en medio de la tierra no solo socava la viabilidad económica de su agricultura, sino que también tiene un efecto psicológico perjudicial en el bienestar de su comunidad, su sentido de propósito y sentido de pertenencia”, continuó Dajani. “La gente siente que sin tierra no tiene ningún lugar, no le queda una identidad”. Las opiniones de los expertos también enfatizaron que el parque eólico restringirá la expansión de al menos tres aldeas sirias circundantes, lo que agravará la crisis de vivienda en estas comunidades. El llamamiento colectivo fue presentado por Al-Marsad al NIC en junio de 2019 en nombre de las cooperativas agrícolas sirias, grupos de la sociedad civil y miles de civiles. En agosto de ese mismo año, el NIC rechazó todas las objeciones y aprobó el proyecto en septiembre. [Caption id = "attach_273717" align = "aligncenter" width = "1366"] El agricultor druso Noraldeen Masoud trabaja en su huerto, donde las imponentes turbinas eólicas pronto podrían sobresalir de las pintorescas tierras de cultivo. Ariel Schalit | AP [/ caption] Energix planea conectar el parque eólico a la red eléctrica para fines de 2022. Nizar Ayoub, director de Al-Marsad, dijo a MintPress News que la organización está colaborando con la Asociación por los Derechos Civiles en Israel y Planificadores de Planificación. Rights (Bimkom) para utilizar todas las herramientas legales para detener el proyecto de aerogeneradores. Al-Marsad alega que el proyecto viola el derecho internacional humanitario por el cual una potencia ocupante tiene prohibido explotar los recursos naturales del territorio ocupado o utilizar sus tierras para obtener beneficios económicos. Sin embargo, la organización está actualmente envuelta en una demanda contra ellos por parte de Energix. En 2019, la compañía de energía demandó a Al-Marsad, alegando que el centro de derechos humanos los difamó y violó la Ley Anti-Boicot de Israel. Además de la demanda contra Al-Marsad, Energix también presentó cinco casos contra activistas. “No hay base en sus argumentos”, dijo Ayoub. "Simplemente están usando esta estrategia para silenciar a las comunidades locales y Al-Marsad".
La resistencia continúa
Tras el enfrentamiento de este mes entre la policía de Israel y los activistas, el l comité vecinal para la planificación y construcción – Ma'ale Hermón – emitió una orden de restricción a Energix a cesar todo trabajo. La orden se emitió después de que los consejos de las aldeas locales presentaran una apelación al comité. Energix está al tanto de la orden, pero dijo que no afectará su proyecto de turbina eólica y no tiene fundamento legal.
Para el activista y agricultor Masood, cualquier intento de las autoridades locales para detener el proyecto es simplemente una farsa. Los civiles y agricultores sirios protestan pacíficamente contra Energix y la policía israelí. Foto | Emil Masood [/ caption] “El municipio no representa a los ciudadanos árabes sirios en el Golán porque son designados por las autoridades israelíes”, dijo Masood. “En este conflicto, no invirtieron mucho esfuerzo para detenerlo. Entonces, todo el esfuerzo provino de iniciativas sociales, públicas y privadas y dependió de nosotros los agricultores y ciudadanos de las cuatro aldeas, no de los municipios ”. Los consejos de la aldea no estuvieron disponibles para hacer comentarios. Los próximos pasos de los activistas sirios dependen de cómo proceda Energix, dijo Masood, "si quieren imponernos este proyecto, reaccionaremos". Los activistas están trabajando actualmente con un ingeniero para medir la cantidad de daño causado a la tierra y enviarlo a su abogado en Tel Aviv para los procedimientos judiciales. "Pero en el campo, siempre que la empresa vuelva", dijo Masood. "Nos pararemos y lo enfrentaremos". Foto principal | La policía israelí impide que los drusos sirios accedan a sus tierras en los Altos del Golán ocupados. Foto | Emil Masood Jessica Buxbaum es una periodista radicada en Jerusalén que cubre Palestina, Israel y Siria. Su trabajo ha aparecido en Middle East Eye, The New Arab y Gulf News.